EXO - Forever (KORECE)-- ŞARKI SÖZÜ (ROM/HAN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: The War (Korece Ver.)

Şarkı: 04. Forever

Şarkının Adının Tercümesi: Daima

Romantization (Renk Kodlu)

[CH]You could be my only star
You could be the moonlight
Idaero uri yeongwonhaja Forever
[BH]Forever
[CY]Girl you know you got me up
Nan mideo michyeo ttwineun heart geugeon naui deom
[SH]Yeah eodil banghwanghaesseo

[CY]chajanaen pinbol
[SH]Make me feel so geu mueotdo

[CY]neowan bigyo mothal georago
[XM]I uju geu kkeuteun mollado
Singihan iriya nega neukkyeojyeo
[CH]No matter where you are
[D.O]‘Cause you You could be my only star
You could be the moonlight
Nan sesange neo hanamyeon dwae Forever
[BH]Nege dallyeoga eodumeul ttulko
Michin geu jiljuro neol aneulge
Let’s make it forever, ever
[CH]Sarajijima ige kkeuchinde
Dasineun ireon sarang eomneun geol

[XM]Don’t break my soul Geu nunbitgwa

mal modeun geot da Forever Forever

[SU]Saebyeogi uril chajaomyeon
Nae onmomeuro neol ttaseuhi deopeojulge
Neodo nal anajwo
[XM]Taeyangi tteoollado nega eopsi nan chupda
([BH]No matter where you are)
Biga onmomeul jeoksyeodo mogi malla malla
[CH]Nege dallyeoga eodumeul ttulko
Michin geu jiljuro neol aneulge
[CH&D.O]Let’s make it forever, ever

[D.O]Sarajijima ige kkeuchinde
Dasineun ireon sarang eomneun geol

[BH]Don’t break my soul
Geu nunbitgwa mal modeun geot da Forever
[SU]Naman bol su itge haejwo
Nugudo sondael su eopge nae pumeseo
[CH]Ange haejwo
Idaero yeongwonhaja Forever

[BH]Forever

[CY]Yo, nice skirt nareul mireo ollin maundeu
Pitcher go, she the baddest
One around the town
Put it work, neon metalcheoreom bichi na
Waenji geunyeo ap nan hangsang pisangjeok
[SH]She get it all geunyeoneun i bamui celeb
Hit me and we going hard
Ja official nae kkeora tteodeureo dae
Sipeoreon saegui nal geot
[CY]Hold up gajin jeonbu deonjyeo beoryeo
Neoya nameun georagon
Kkeutkkaji gaboja rock and roller
Gateun unmyeong orae jeone deonjin quarter
Danji nega nareul umjigin keonteurolleo
Feel our soul nan yeongwonhi
Nege dallyeo
[D.O]Nege dallyeoga eodumeul ttulko
Michin geu jiljuro neol aneulge
Let’s make it forever, ever
[BH]Sarajijima ige kkeuchinde ([CH] ige kkeuchinde)
Dasineun ireon sarang eomneun geol ([CH] eomneun geol)
[D.O]Don’t break my soul
Geu nunbitgwa mal modeun geot da Forever

Hangul

You could be my only star

You could be the moonlight

이대로 우리 영원하자 Forever

Forever

Girl you know you got me up

난 믿어 미쳐 뛰는 heart 그건 나의 덤

Yeah 어딜 방황했어 찾아낸 핀볼

Make me feel so

그 무엇도 너완 비교 못할 거라고

이 우주 그 끝은 몰라도

신기한 일이야 네가 느껴져

No matter where you are

‘Cause you

You could be my only star

You could be the moonlight

난 세상에 너 하나면 돼 Forever

네게 달려가 어둠을 뚫고

미친 그 질주로 널 안을게

Let’s make it forever, ever

사라지지마 이게 끝인데

다시는 이런 사랑 없는 걸

Don’t break my soul

그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever

Forever

새벽이 우릴 찾아오면

내 온몸으로 널 따스히 덮어줄게

너도 날 안아줘

태양이 떠올라도 네가 없이 난 춥다

(No matter where you are)

비가 온몸을 적셔도 목이 말라 말라

네게 달려가 어둠을 뚫고

미친 그 질주로 널 안을게

Let’s make it forever, ever

사라지지마 이게 끝인데

다시는 이런 사랑 없는 걸

Don’t break my soul

그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever

나만 볼 수 있게 해줘

누구도 손댈 수 없게 내 품에서

안게 해줘

이대로 영원하자 Forever

Forever

Yo, nice skirt 나를 밀어 올린 마운드

Pitcher go, she the baddest

One around the town

Put it work, 넌 메탈처럼 빛이 나

왠지 그녀 앞 난 항상 피상적

She get it all 그녀는 이 밤의 celeb

Hit me and we going hard

자 official 내 꺼라 떠들어 대

시퍼런 색의 날 것

Hold up 가진 전부 던져 버려

너야 남은 거라곤

끝까지 가보자 rock and roller

같은 운명 오래 전에 던진 quarter

단지 네가 나를 움직인 컨트롤러

Feel our soul 난 영원히

네게 달려

네게 달려가 어둠을 뚫고

미친 그 질주로 널 안을게

Let’s make it forever, ever

사라지지마 이게 끝인데

다시는 이런 사랑 없는 걸

Don’t break my soul

그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever

Türkçe Çevirisi

[CH]sen benim tek yıldızım olabilirsin
sen ay ışığı olabilirsin
tıpkı bu şekilde hadi sonsuz olalım, daima

[BH]Daima

[CY]Güzelim biliyorsun sen beni ayağa kaldırdın
inan bana kalbim deli gibi çarpıyor, bunun hepsi benim
[SH]Yeah ben dolanıp duruyorum

[CY]yakalanmış bir top gibi

[SH]bana öyle hissettir, hiçbir şey kıyaslanamaz

[CY]senin bana hissettirdiklerinle

[XM]bu evrenin sonunu bulamasak bile

Bu garip, çünkü seni hissedebiliyorum
[CH]nerede olursan ol
[D.O] çünkü sen,sen benim tek yıldızım olabilirsin
sen ay ışığı olabilirsin
sen dünyamda ihtiyaç duyduğum tek şeysin, daima

[BH]sana doğru koşuyorum karanlığın içinde

Bu çılgın yarışta seni kendime yakın tutacağım

Hadi bunu sonsuz kılalım, her daim
[CH]kaybolma, bu benim için yolun sonu

Bir daha asla böyle bir aşk bulamayacağız

[XM]ruhumu parçalara ayırma bakışların,

Kelimelerin ve her şey sonsuza dek kalacak, daima

[SU]gün doğumu bizi bulduğunda

Seni tüm bedenimle sarmalayıp sıcak tutacağım

Kendimi sana yakın da tutacağım
[XM]güneş doğsa bile sen yoksan üşüyorum
([BH]nerede olursan ol)
yağmurda sırılsıklam olsam bile susuyorum, susuyorum
[CH] sana doğru koşuyorum karanlığın içinde

Bu çılgın yarışta seni kendime yakın tutacağım
[CH&D.O] Hadi bunu sonsuz kılalım, her daim

 [D.O]kaybolma, bu benim için yolun sonu

Bir daha asla böyle bir aşk bulamayacağız

[BH]Ruhumu parçalara ayırma bakışların,

Kelimelerin ve her şey sonsuza dek kalacak, daima
[SU]sadece seni görmeme izin ver

Kollarımın arasına gel böylece kimse sana dokunamasın
[CH]izin ver seni sarmalayayım
tpkı böyle hadi sonsuz olalım, daima

[BH]Daima

[CY]Yo, güzel etek, sen beni en tepeye doğru itiyorsun

Atıcı başlasın, o en kötüsü tüm kasabadakilerin
işlemesini sağla, metaldenmiş gibi ışıldıyorsun
o kızın önündeyken kendimi saçmalamaktan alamıyorum
[SH]o her şeyi anlıyor, o bu gecenin baş yıldızı
vur bana ve biz de başlayalım
şimdi her şey resmi, herkesin senin benim

olduğunu bilmesine izin ver tamamen açık bir şekilde

[CY]bekle, her şeyden vaz geçeceğim

Sen elimde kalan son şeysin

Hadi bunu sonuna kadar sürdürelim, Rock’n Roll’cu

Aynı kadere sahibiz, bozuk para çoktan havaya atılmış
sen beni hareket ettiren kontroldeki kişisin

Bizim ruhumuzu hisset, daima ben sana doğru koşacağım

[D.O] sana doğru koşuyorum karanlığın içinde

Bu çılgın yarışta seni kendime yakın tutacağım
Hadi bunu sonsuz kılalım, her daim
[BH] kaybolma, bu benim için yolun sonu ([CH] yolun sonu)
Bir daha asla böyle bir aşk bulamayacağız ([CH] bulamayacağız)
[D.O] Ruhumu parçalara ayırma bakışların,

Kelimelerin ve her şey sonsuza dek kalacak, daima