Wendy(Red Velvet) - Let You Know (D-Day OST) - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: D-Day  OST

Şarkı:  Let You Know (아나요) 

Şarkının Adının Tercümesi: Bilmene İzin Vererek (Biliyor musun?)

Romantization (Renk Kodlu)

[WEN]anayo eonjebuteoyeossneunji

geudae misoga jichin nareul swige haneyo

sechan gujeun biga naeryeodo

apeun nunmul biga doeeodo

sesang modu byeonhanda hayeodo

anayo al su eopsneun gidarim

sarangi anin sangcheoga doelkka duryeowo

gutge mameul meogeo boado

dathin mame dasi sumeo bwado

geudae eoneusae dagawa nawa hamkke issneyo

gomawoyo i sesangi da muneojil deut apeudaedo

eonjerado guhaejul saram geudaeppunijyo

gomawoyo jeo haneuri tto urireul himdeulge haedo

hamkkehal saram na geudaeppunijyo

anayo uri unmyeong iran geol

mireonaebwado eojjeol su eopsneun ikkeullim

jigeum salmi kkeutnanda haedo

jukgo dasi taeeonanda haedo

myeot beonigo geudael manna dasi gamsahalgeyo

gomawoyo i sesangi da muneojil deut apeudaedo

eonjerado guhaejul saram geudaeppunijyo

gomawoyo jeo haneuri tto urireul himdeulge haedo

hamkkehal saram na geudaeppunijyo

dan harudo geudae eopsi andwaeyo

ije al geot gata geudaega issgie na isseosseumeul

saranghaeyo naui salmi tto eodum soge gathindaedo

dan hanjulgi bicci doel saram geudaeppunijyo

jeo haneuri simsuri naseo uril tto himdeulge haedo

jikyeojul saram na geudaeppunijyo

Hangul

아나요 언제부터였는지

그대 미소가 지친 나를 쉬게 하네요

세찬 궂은 비가 내려도 아픈 눈물 비가 되어도

세상 모두 변한다 하여도

아나요 알 수 없는 기다림

사랑이 아닌 상처가 될까 두려워

굳게 맘을 먹어 보아도 닫힌 맘에 다시 숨어 봐도

그대 어느새 다가와 나와 함께 있네요

고마워요 이 세상이 다 무너질 듯 아프대도

언제라도 구해줄 사람 그대뿐이죠

고마워요 저 하늘이 또 우리를 힘들게 해도

함께할 사람 나 그대뿐이죠

아나요 우리 운명 이란 걸

밀어내봐도 어쩔 수 없는 이끌림

지금 삶이 끝난다 해도 죽고 다시 태어난다 해도

몇 번이고 그댈 만나 다시 감사할게요

고마워요 이 세상이 다 무너질 듯 아프대도

언제라도 구해줄 사람 그대뿐이죠

고마워요 저 하늘이 또 우리를 힘들게 해도

함께할 사람 나 그대뿐이죠

단 하루도 그대 없이 안돼요

이제 알 것 같아 그대가 있기에 나 있었음을

사랑해요 나의 삶이 또 어둠 속에 갇힌대도

단 한줄기 빛이 될 사람 그대뿐이죠

저 하늘이 심술이 나서 우릴 또 힘들게 해도

지켜줄 사람 나 그대뿐이죠

Türkçe Çevirisi

[WEN]biliyor musun? Ne zamandır bilmiyorum

Ama senin gülümsemen beni rahatlatıyor

Yağmur yağsa bile, acı dolu bir gözyaşı

damlasına dönüşecek olsa bile

tüm dünya bile değişse de

biliyor musun? Bilmeyi bekleyemiyorum

bu acı verici, aşk değil korkuyorum

bu hisleri durdurmayı denesem bile

hislerimi yeniden gizlemeyi denesem bile

sen benim yanıma gel ve benimle kal

teşekkür ederim dünyam beni

parçalanıyormuş gibi incitiyor olsa da

beni her seferinde kurtaran kişi sadece sensin

teşekkür ederim cennet bile işimizi zorlaştıyor olsa da

sen benim yanımda kalan tek kişisin

biliyor musun? Kaderimizin ne olduğunu?

Bu his öylece yok olmayacak

Şimdi ölüp tekrar dirilmiş gibi hayat sona ererken

Birkaç kez karşılaştım seninle, tekrar teşekkür ederim

teşekkür ederim dünyam beni

parçalanıyormuş gibi incitiyor olsa da

beni her seferinde kurtaran kişi sadece sensin

teşekkür ederim cennet bile işimizi zorlaştıyor olsa da

sen benim yanımda kalan tek kişisin

sadece bir gün, sen olmadan yaşayamam

şimdi biliyorum senin yanında duracağım

seni seviyorum hayatım yine karanlıkta olacak olsa da

bana ışığı getiren tek kişi sadece sendin

eğer cennet mızmızca işimizi yine zorlaştıracak olsa bile

beni her zaman korumuş olan kişi sadece sensin