Wendy&Seulgi (Red Velvet) - Don't Push Me (Uncontrolably Fond OST) - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)


Albüm: Uncontrolably Fond OST
Şarkı:  Don't Push Me (밀지마)
Şarkının Adının Tercümesi: Beni Zorlama (Beni Zorlama) 


Romantization (Renk Kodlu)


[WEN]milji ma nal beoryeo duji ma
tto nareul ullyeodo o apeuge haedo
[SG]hajiman igeonmaneun arajweo
neon naye majimak sarangiran geol marya
milji ma nareul beoryeo duji ma
nal milgo gaji ma naegen neoppuniran geol

[WEN]gajima nareul saranghandamyeon
nal dugo gajima  yeongweoni
nae gyeote isseojweo naeildo
[SG]nae gyeote neol pume aneumyeon
gaseumi seolleeo o nae mameul umjigyeo

[WEN]hanbeonman nareul saranghandago
malhaejul su inni nae gaseumi ttwijana
[SG]milji ma nareul beoryeo duji ma
nal milgo gaji ma naegen neoppuniran geol

[WEN]gajima nareul saranghandamyeon
nal dugo gajima yeongweoni
nae gyeote isseojweo naeildo
[SG]neo eopshineun andoel geot gata
majimak saranginikka a saranghae saranghae

[WEN]ni modeun geol weonae
[SG]ni modeun geol weonae
[WEN]saranghae saranghae Oh
[SG]neoege gobaekhae
[WEN]ijjima ilchodo nal ijji ma
Uh ilchodo ijji ma niga nal tteonado
naegen neoppuniran geol
[SG]gaji ma nareul saranghandamyeon
saranghandamyeon shigani jinado
byeonaedo nae gyeote isseojweo

[WEN]Yeah Yeah Yeah
[SG]milji ma aa nareul beoryeo duji ma
milji ma milji ma milji ma

[WEN]ijji ma aa yeongweontorok ijji ma
ijji ma ijji ma ijji ma
[SG]nae mameul ijji ma



Hangul


밀지 마 날 버려 두지 마
또 나를 울려도
오 아프게 해도
하지만 이것만은 알아줘
넌 나의 마지막
사랑이란 걸 말야
밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도
내 곁에 널 품에 안으면
가슴이 설레어
오 내 맘을 움직여
한번만 나를 사랑한다고
말해줄 수 있니
내 가슴이 뛰잖아
밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도
너 없이는 안될 것 같아
마지막 사랑이니까 아
사랑해 사랑해
니 모든 걸 원해
니 모든 걸 원해
사랑해 사랑해 Oh
너에게 고백해
잊지마 1초도 날 잊지 마
Uh 1초도 잊지 마
니가 날 떠나도
나에겐 너뿐이란 걸
가지 마 나를 사랑한다면
사랑한다면
시간이 지나도
변해도 내 곁에 있어줘
Yeah Yeah Yeah
밀지 마 아아
나를 버려 두지 마
밀지 마 밀지 마 밀지 마
잊지 마 아아
영원토록 잊지 마
잊지 마 잊지 마 잊지 마
내 맘을 잊지 마


Türkçe Çevirisi


[WEN]beni kendidnden uzaklaştırma,
Beni terk etme, ağlamama neden olacak olsan bile
[SG]beni incitsen bile,
Ama lütfen şunu bil sen benim son aşkımsın
beni kendidnden uzaklaştırma,Beni terk etme,
beni kendidnden uzaklaştırıp gitme,
ben sadece sana sahibim
[WEN]gitme eğer beni seviyorsan
beni terk etme, daima yanımda ol, yarın bile
[SG]seni kollarımda tuttuğumda
Kalbim çarpmaya başlıyor lütfen kalbimi kıpırdat
[WEN]bana söyleyebilir misin beni sevdiğini,
bir kez olsun? Kalbim hızlanıveriyor
[SG] beni kendidnden uzaklaştırma,Beni terk etme,
beni kendidnden uzaklaştırıp gitme,
ben sadece sana sahibim
[WEN] gitme eğer beni seviyorsan
beni terk etme, daima yanımda ol, yarın bile
[SG]sen olmadan devam edemem,
Çünkü sen benim son aşkımsın ah~
Seni seviyorum seni seviyorum
[WEN]senin her şeyini istiyorum
[SG] senin her şeyini istiyorum
[WEN]
Seni seviyorum seni seviyorum Oh
[SG]sana hislerimi itiraf ediyorum
[WEN]unutma, bir saniye için bile olsa beni unutma
Beni terk etsen bike ben sadece sana sahibim
[SG]gitme, eğer beni seviyorsan
Zaman geçse ve değşse bile yanımda kal
[WEN]Yeah Yeah Yeah
[SG]beni kendinden uzaklaştırma
Beni terk etme, beni kendinden uzaklaştırma
beni kendinden uzaklaştırma,
beni kendinden uzaklaştırma
[WEN]beni unutma, asla unutma
unutma, unutma, unutma
[SG]kalbimi unutma

Yorumlar