EXO - Cloud 9 (Çince)-- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: EX'ACT (Çince Ver.)

Şarkı: 04.Cloud 9

Şarkının Adının Tercümesi: Mutluluktan uçmak

Pinyi  (Renk Kodlu)

[CY] Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up
Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up

[D.O] wo meng zhong de tian di zhe shi na li
fang fu piao yi de bai yun wo tu chu de qi xi
[BH] zhe pian zhan lan qing kong jiu xiang ni yan di xiao yi
zai wu xian yan shen de wei lan meng jing li Flying

[SU] tu hua ban mei li miao hui zai meng li
zhe xing fu quan yin wo men zai yi qi
na bi ci mo sheng liu shi de ceng jing
suo you de hui an guang yin dou wang ji
[CH] tian da de xing yun ni jiu shi Heaven
rang wo cong ci xiang wei ni yong yuan zan ting
zhe chang meng qing ni gao su wo ke yi
rang ta mei meng cheng zhen bu diao ling
[SH] Girl you got me

Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up
Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up
[CY] Girl you got me flying up
[XM] ni yong shen me mo fa dai wo dao zhe li
[CY] Girl you got me flying up
[LAY] zai bi yun duo geng gao de tian ji

[KAI] shi fou wo hai zai meng li yi qie si huan si xu
zhe pang huang bu an de xin ni shi fou neng gan ying
[BH] ming tian qing chen cong zhe meng li ru guo zai du qing xing
wo shi fou hui yong yuan wang ji zhe fei xiang de yong qi

[D.O] wu qiong you wu jin wu xie de nan ti
dan yuan lai da an dou zai ni zhe li
wo xiong kou hu xi hun zhuo de wu yun
he dan xin du hui sui feng er san qu
[XM]tian da de xing yun ni jiu shi Heaven
rang wo cong ci xiang wei ni yong yuan zan ting
meng yi ban ai qing zai xian shi jiang lin
[CH] zhi yao ni shuo ai wo jiu ke yi
Girl you got me

[SU] Girl you got me
zai shi jie ding duan wo xiang xia fu kan guo qu
zai ci Silver lining
[D.O] suo you duo yu de qi wang dou shi qu yi yi
zhi xiang ba wo meng xiang de wan mei ai qing gei ni
[LAY] Flying up, flying, flying up
That’s what you’re doing to me

[SH] Girl you got me flying up
[SU] ni yong shen me mo fa dai wo dao zhe li
[SH] Girl you got me flying up
[XM] zai bi yun duo geng gao de tian ji
Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up
Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up

[CY] jin yong zai wo huai li
ting tian tang rong hua sheng yin
wu zhi jin gao kong li
[CY&CH] qing dai wo Yeah fei xiang na li

[KAI] tu hua ban mei li miao hui zai meng li
zhe xing fu quan yin wo men zai yi qi
na bi ci mo sheng liu shi de ceng jing
suo you de hui an guang yin dou wang ji
[D.O] tian da de xing yun ni jiu shi Heaven
rang wo cong ci xiang wei ni yong yuan zan ting
zhe chang meng qing ni gao su wo ke yi
[BH] rang ta mei meng cheng zhen bu diao ling
Girl you got me

[CH] Girl you got me
wo bo kai wu yun xiang tai yang huai bao kao jin
zai ci Silver lining
[BH] suo you duo yu de qi wang dou shi qu yi yi
zhi xiang ba wo meng xiang de wan mei ai qing gei ni
[LAY] Flying up, flying, flying up
xiang yong yuan quan su qian jin

[SH] Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up
Girl you got me flying up
geng gao geng gao Flying up
[CY] Girl you got me flying up
[KAI] ni yong shen me mo fa dai wo dao zhe li
[CY] Girl you got me flying up
[SU]zai bi yun duo geng gao de tian ji

[BH] yong bao ni zai huai li
tian tang ye rong jin xin di

[XM] Flying up, flying up
Flying up, flying up

Çince Ver.

Girl you got me flying up

更高更高 Flying up

Girl you got me flying up

更高更高 Flying up

我梦中的天地这是哪里

彷佛飘逸的白云我吐出的气息

这片湛蓝晴空就像你眼底笑意

在无限延伸的蔚蓝梦境里 Flying

图画般美丽描绘在梦里

这幸福全因我们在一起

那彼此陌生流逝的曾经

所有的灰暗光阴都忘记

天大的幸运你就是 Heaven

让我从此想为你永远暂停

这场梦请你告诉我可以

让它美梦成真不凋零

Girl you got me

Girl you got me flying up

更高更高 Flying up

Girl you got me flying up

更高更高 Flying up

Girl you got me flying up

你用什么魔法带我到这里

Girl you got me flying up

在比云朵更高的天际

是否我还在梦里一切似幻似虚

这彷徨不安的心你是否能感应

明天清晨从这梦里如果再度清醒

我是否会永远忘记这飞翔的勇气

无穷又无尽无解的难题

但原来答案都在你这里

我胸口呼吸混浊的乌云

和担心都会随风而散去

天大的幸运你就是 Heaven

让我从此想为你永远暂停

梦一般爱情在现实降临

只要你说爱我就可以

Girl you got me

Girl you got me

在世界顶端我向下俯瞰过去

在此 Silver lining

所有多余的期望都失去意义

只想把我梦想的完美爱情给你

Flying up, flying, flying up

That’s what you’re doing to me

Girl you got me flying up

你用什么魔法带我到这里

Girl you got me flying up

在比云朵更高的天际

Girl you got me flying up

更高更高 Flying up

Girl you got me flying up

更高更高 Flying up

紧拥在我怀里

听天堂融化声音

无止尽高空里

[찬/첸] 请带我 Yeah 飞向那里

图画般美丽描绘在梦里

这幸福全因我们在一起

那彼此陌生流逝的曾经

所有的灰暗光阴都忘记

天大的幸运你就是 Heaven

让我从此想为你永远暂停

这场梦请你告诉我可以

让它美梦成真不凋零

Girl you got me

Girl you got me

我拨开乌云向太阳怀抱靠近

在此 Silver lining

所有多余的期望都失去意义

只想把我梦想的完美爱情给你

Flying up, flying, flying up

向永远全速前进

Girl you got me flying up

更高更高 Flying up

Girl you got me flying up

更高更高 Flying up

Girl you got me flying up

你用什么魔法带我到这里

Girl you got me flying up

在比云朵更高的天际

拥抱你在怀里

天堂也融进心底

Flying up, flying up

Flying up, flying up

Türkçe Çevirisi

[CY] Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Yükseğe yükseğe uçmamı

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Yükseğe yükseğe uçmamı

[D.O] Rüyalarımdaki o dünya, nerede orası?

Dolaşan bulutlar sanki nefesimmiş gibiler.
[BH] Bu berrak mavi gökyüzü, tıpkı bizim gülen gözlerimiz gibi

Bu sonsuz rüya içinde uçuyorum.

[SU] Düşlerimin resmi gibi güzel bu mutluluk

Birlikte olabildiğimiz için

Biz eskiden birbirine uzak yabancılardık

Tüm koyu gri anılar unutuldular.
[CH] Bu şans, sen cennetin ta kendisisin.

Bu sonsuza dek senin için durmayı istememe neden oluyor.

Bu rüya, lütfen söyle bana bunun gerçek olmasını sağlayabilirim

Güzelim sen beni…
[SH] Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Yükseğe yükseğe uçmamı

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Yükseğe yükseğe uçmamı
[CY] Güzelim, uçmamı sağlıyorsun
[XM] Hangi sihirle getirdin sen beni buraya?
[CY] Güzelim, uçmamı sağlıyorsun
[LAY] Bulutlardan bile yüksekteki bu yere

[KAI] Hala rüyada mıyım? Her şey boş görünüyor.

Bu huzursuz kalbim, bunu hissedebiliyor musun?
[BH] Yarın sabah bu rüyadan yine uyandığımda

Uçma cesaretini sonsuza dek unutacak mıyım?

[D.O] Sonsuz, çözülmemiş sorunlar var

Ama cevapları en başından beri hep seninleydi.

Göğsümden sisli bulutlar nefes veriyor.

Hepsi rüzgarda dağılıverecek diye bekliyorum.
[XM] Bu şans, sen cennetin ta kendisisin.

Bu sonsuza dek senin için durmayı istememe neden oluyor.

Rüyalardaki gibi bir aşk gerçek oluveriyor.
[CH] Eğer sen aşk dersen, ben…

Güzelim sen beni…

[SU] Güzelim sen beni dünyanın zirvesinden aşağı bırakıveriyorsun

Her şeyin parlak tarafında
[D.O] Tüm abartılı beklentiler anlamlarını kaybettiler

Rüyalarımdaki gibi mükemmel bir aşk sunmak istiyorum sana.
[LAY] Uçuyoum, uçuyor uçuyorum

Bana yaptığın şey bu işte

[SH] Güzelim, uçmamı sağlıyorsun
[SU] Hangi sihirle getirdin sen beni buraya?
[SH] Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

[XM] Bulutlardan bile yüksekteki bu yere

[SH] Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Yükseğe yükseğe uçmamı

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Yükseğe yükseğe uçmamı

[CY] Sıkıca kollarımın arasında

Cennetten erimiş bir sesi dinleyerek, sonsuz yükseklikte
[CY&CH] Lütfen al beni yeah, uçur oraya

[KAI] Düşlerimin resmi gibi güzel bu mutluluk

Birlikte olabildiğimiz için.

Biz eskiden birbirine uzak yabancılardık

Tüm koyu gri anılar unutuldular
[D.O]  Bu şans, sen cennetin ta kendisisin.

Bu sonsuza dek senin için durmayı istememe neden oluyor.

Bu rüya, lütfen söyle bana
[BH] Bunun gerçek olmasını sağlayabilirim.

Güzelim sen beni…

[CH] Güzelim sen beni…

Fırtına bulutlarını kavolıyorum ve güneşin kollarına koşuyorum

Buraya, parlak tarafa
[BH] Tüm abartılı beklentiler anlamlarını kaybettiler

Rüyalarımdaki gibi mükemmel bir aşk sunmak istiyorum sana.
[LAY] Uçuyorum,uçuyor uçuyorum

Tam hızla sonsuzluğa doğru ilerliyorum.

[SH] Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Yükseğe yükseğe uçmamı

Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

Yükseğe yükseğe uçmamı
[CY] Güzelim, uçmamı sağlıyorsun
[KAI] Hangi sihirle getirdin sen beni buraya?
[CY] Güzelim, uçmamı sağlıyorsun

[SU] Bulutlardan bile yüksekteki bu yere

[BH] Sana sarılınca cennet kalbimin dibinden eriyiveriyor.
[XM] Uçuyorum Uçuyorum Uçuyorum Uçuyorum Uçuyorum Uçuyorum