EXO-M - Heartattack -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: XOXO ( Hug Vers.)

Şarkı: 7. Heartattack 
Şarkının Adının Tercümesi: Kalp Krizi

Pinyi (Renk Kodlu)

[LH]suo you guang xian shi qu yan se yin wei ni
shi ru ci te bie xiang shi sui shi shan zhe Flash Light
[CH]can liu zai nao hai wu fa bei shan qu
bei ni shen ying suo zhan ju
xiang shi bu duan chong bo de Flash Back

[LAY]wo du zi zai mi gong xun zhao
na wu fa wang huai de lian kong
[CH]wo chu peng huan jue ban de ni
xiang shi xiang yong bao na zhen kong

[TAO]shui meng zhong ye san bu qu
mei ge hua mian dou shi ni
[LH]zai ru ci bi zhen ban de meng jing
feng kuang de ai ni
[XM]Oh No No na bu shi ni Oh No No cui mian zi ji
[CH]ni yue shi suo duan ju li
wo de xin tiao yue shi jiao ji

[EXO]shun jian Heart Attack (Ah) 

dong ye bu neng dong (Oh)

[LH]cui hui le wo de shi jie
chen zui zai ni gei de Heart Attack
kuai shi qu hu xi dang ni ru ci tie jin
[EXO]shun jian Heart Attack (Ah) 

dong ye bu neng dong (Oh) 

[CH]rang kuai bao zha de xin tiao
yi miao jiu an jing de Heart Attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li bu neng zi ji

[LAY]yi si xian suo ye mei liu xia
ni jiu zhe yang xiao shi yan qian
fang ren wo zai zhe li pai huai
[LH]yi dian yang qi ye mei liu xia
zhi sheng yi pian ning jie chen mo
kuai yao zhi xi di ning jing

[CH]wo dui zhe ni shuo hua qi dai
ni hui bei mou ju hua gan dong
[XM]xiang xiang qi shen me de ni
ye zhong yu wei wo hui guo tou

[KR]tong kong mo hu le jiao ju
na zui zhong zui zhong yao de wen ju
[LH]wo zhong zhong yu biqo ming jiu
lian zi ji dou bu gan xiang xin
[XM]Oh No No na bu shi ni Oh No No cui mian zi ji
[LH]dan shi ni ke ai de lian
wen du jiu zai shou bian kao jin

[EXO]shun jian Heart Attack (Ah)

 dong ye bu neng dong (Oh) 

[LH]cui hui le wo de shi jie
chen zui zai ni gei de Heart Attack
kuai shi qu hu xi dang ni ru ci tie jin
[EXO]shun jian Heart Attack (Ah) 

dong ye bu neng dong (Oh)

[CH]rang kuai bao zha de xin tiao
yi miao jiu an jing de Heart Attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li bu neng zi ji

[LH]tai zhen shi de huan jing hai bu que ding
[LAY]ru guo shi yi chang meng zen me hui tong
[XM]deng guang xia bao zhe de shi bu shi ni
[CH]shi guang ke bu ke yi wei wo zan ting

[EXO]shun jian Heart Attack (Ah) 

dong ye bu neng dong (Oh) 

[LH]cui hui le wo de shi jie
chen zui zai ni gei de Heart Attack
kuai shi qu hu xi dang ni ru ci tie jin
[EXO]shun jian Heart Attack (Ah) 

dong ye bu neng dong (Oh

[CH]rang kuai bao zha de xin tiao
yi miao jiu an jing de Heart Attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li bu neng zi ji

Çince Vers.

所有光线 失去顏色 因為你

是如此特别 像是随时闪著 Flash Light

残留在脑海 无法被删去

被你身影所佔据

像是不断重播的 Flash Back

我独自在迷宫

寻找那无法忘怀的脸孔

我触碰幻觉般的你

像是想拥抱那真空

睡梦中也散不去

每个画面都是你

在如此逼真般的梦境

疯狂的爱你

Oh No No 那不是你

Oh No No催眠自己

你越是缩短距离

我的心跳越是焦急

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

摧毁了我的世界

沉醉在你给的 Heart Attack

快失去呼吸 当你如此贴近

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

让快爆炸的心跳

一秒就安静的 Heart Attack

寧愿没呼吸 也不捨得抽离 不能自己

一丝线索也没留下

你就这样消失眼前

放任我在这裡徘徊

一点氧气也没留下

只剩一片凝结沉默

快要窒息的寧静

我对著你说话 期待

你会被某句话感动

像想起什麼的你

也终於為我回过头

瞳孔模糊了焦距

那最重要的问句

我终於表明就

连自己都不敢相信

Oh No No 那不是你

Oh No No催眠自己

但是你 可爱的脸

温度就在手边靠近

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

摧毁了我的世界

沉醉在你给的 Heart Attack

快失去呼吸 当你如此贴近

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

让快爆炸的心跳

一秒就安静的 Heart Attack

寧愿没呼吸 也不捨得抽离 不能自己

太真实的幻境 还不确定

如果是一场梦 怎麼会痛

灯光下抱著的 是不是你

时光可不可以 為我暂停

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

摧毁了我的世界

沉醉在你给的 Heart Attack

快失去呼吸 当你如此贴近

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

让快爆炸的心跳

一秒就安静的 Heart Attack

寧愿没呼吸 也不捨得抽离 不能自己

Türkçe Çevirisi

[LH]sen o kadar özelsin ki tüm ışıklar renklerini

Kaybediveriyor, her an parlayan bir fener gibi
[CH]kafamın içinde dönüp duruyor onu silemiyorum

Beni tamamen meşgul ediyor, senin silüetin tıpkı bir

Hatırlatma gibi tekrar edip durması hiç bitmeyen

[LAY]bir labirentte tek başımayım

unutamadığım o yüzü arıyorum
[CH]bir ilüzyon olan gökyüzüne dokunuyorum

bu boşluğa sarılmaya çalışmak gibi

[TAO]rüyalarımda bile kurtulmayı başaramıyorum

Her gördüğüm hayal sensin
[LH]fazlasıyla gerçeğe benzeyen bir

rüya diyarında seni çılgınca seviyorum
[XM]Oh hayır hayır bu sen değilsin

 Oh hayır hayır kendimi hipnotize ediyorum

[CH] sen aramızdaki mesafeyi kısalttıkça

Kalp atışlarım daha da hızlanıyor

[EXO]bir kalp krizi bir anda (Ah) 

kıpırdayamıyorum bile (Oh) 

[LH]dünyamı mahvediyor bu, kalp krizi ile

Zehirlerimden arınıyorum senin sayende

Sen yaklaşınca neredeyse nefesimi kaybediyorum
[EXO]ani bir kalp krizi (Ah) kıpırdayamıyorum (Oh)

[CH]bırak kalp atışın patlayacak kadar hızlansın  

Bir saniyede sakinleşen bir kalp krizi  senden 

ayrılmaktansa nefes alamamayı 

tercih ederim tek başıma olamam

[LAY]tek bir parça ip ucu bile yok öylece

Gözlerimin önünde yok oluyorsun

Oraya buraya koşmam için beni yalnız bırakıyorsun
[LH]sadece bir tutam donuk sessizlik var geride

Beni boğmak üzere olan sakinlik

[CH]sözlerimin birinden etkilenirsin

Umuduyl seninle konuşuyorum
[XM]bu senin hakkında bir şeyler hatırlamak gibi

Ve sonunda bana geri dönüverdiğin

[KR]gözlerim uzaklıktan dolayı bulanıklaşıyor

Bu en önemli olan soruda
[LH]sonunda bunu açığa çıkarabileceğim

Ben kendim bile inanmaya cesaret edememiştim
[XM] Oh hayır hayır bu sen değilsin

 Oh hayır hayır kendimi hipnotize ediyorum
[LH]sevimli yüzün ve vücut ısın basitçe eliminki ile aynı

[EXO]bir kalp krizi bir anda (Ah)

 kıpırdayamıyorum bile (Oh) 

[LH]dünyamı mahvediyor bu, kalp krizi ile

Zehirlerimden arınıyorum senin sayende

Sen yaklaşınca neredeyse nefesimi kaybediyorum
[EXO]ani bir kalp krizi (Ah) kıpırdayamıyorum (Oh)

[CH]bırak kalp atışın patlayacak kadar hızlansın 

Bir saniyede sakinleşen bir kalp krizi  senden

 ayrılmaktansa nefes alamamayı tercih

 ederim tek başıma olamam

[LH]fazla gerçekçi bir ilüzyon hala emin değilim
[LAY]bu bir rüyaysa neden canım yanıyor?
[XM]bu ışığın altında sarıldığım kişi, sen misin?
[CH]zaman benim için duramaz mı?

[EXO]bir kalp krizi bir anda (Ah) 

kıpırdayamıyorum bile (Oh)

[LH]dünyamı mahvediyor bu, kalp krizi ile

Zehirlerimden arınıyorum senin sayende

Sen yaklaşınca neredeyse nefesimi kaybediyorum
[EXO]ani bir kalp krizi (Ah) kıpırdayamıyorum (Oh)

[CH]bırak kalp atışın patlayacak kadar hızlansın  

Bir saniyede sakinleşen bir kalp krizi  senden 

ayrılmaktansa nefes alamamayı tercih 

ederim tek başıma olamam