EXO-M - Baby -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: XOXO ( Hug Vers.)

Şarkı: 9. Baby  (第一步) 

Şarkının Adının Tercümesi: Bebeğim (İlk Adım)

Pinyi (Renk Kodlu)

[LH]yi dian guang xian tiao yue zai yu hou de shui mian
xin yuan xu zai zhe yong heng de an bian
yong bao ni li kai bing dian
kua yue guo bian jie

[CH]wo hui yong yuan zai ni shen bian
xie ni shou xin li wei kai kou de xin nian
[LAY]xiang zhe wo men de meng
zou chu first step

[XM]na yi dian zhi yi dian [LH]wo ling hun de jiao dian
[XM]zai er bian wo er bian [LH]zhi liu ni de sheng xian
[XM]zhe yi tian mei yi tian
[CH]na pa ping fan de shi jiang ye liu nian

[LH&LAY] mei ci wo cong ni de yan guang
 xiu dao tian tang de xiang
 zai meng li qian zhe ni fei guo yi di yue guang
[EXO]Yes, You Are My Baby Baby Baby,
Baby Baby Baby
[LH]ting bu zhu wo gu zu yong qi qu ai
[LAY]zhi yao kan zhe ni hua mian dao hui bei
ming yun ji zhong de yi ke
wo ting jian yi ge meng cong yin he jiang luo
[XM]qi cheng ri jiu zai jin tian qu wang ni na bian

[TAO]shi jian she xia de zhe she mian
niu qu le neng que ren bi ci de shi xian
[KR]yu shang duo shao mao xian wo bu hui bian

[TAO]na yi dian zhi yi dian [LAY]wo ling hun de jiao dian
[TAO]zai er bian wo er bian [LAY]zhi liu ni de sheng xian
[TAO]zhe yi tian mei yi tian
[CH]na pa ping fan de shi jian ye liu nian

[LH&LAY] mei ci wo cong ni de yan guang
 xiu dao tian tang de xiang
 zai meng li qian zhe ni fei guo yi di yue guang
[EXO]Yes, You Are My Baby Baby Baby,
Baby Baby Baby
[CH]ting bu zhu wo gu zu yong qi qu ai
[LAY]zhi yao kan zhe ni

bu you zi zhu yi wu fan gu sha gua ban di ai
[KR]ri ye wei rao ni gong zhuan de wo
zhe mo sheng de wo
[CH]ai de di yi bu he mei yi bu
qing ni ye shi zhe kao jin wo
[LH]ni shi wo wan mei de tian guo

[CH]rang wo bao jin ni

[LH&LAY] mei ci wo cong ni de yan guang
 xiu dao tian tang de xiang
 zai meng li qian zhe ni fei guo yi di yue guang
[EXO]Yes, You Are My Baby Baby Baby,
Baby Baby Baby
([LH]ni shi wo wan mei de tian tang)
wei lai de lu bian qing chu
[CH]chao xing fu yi bu yi bu
shi xiang ni de lu
[EXO]Yes, You Are My Baby Baby Baby,
Baby Baby Baby
[LH]ting bu zhu wo gu zu yong qi qu ai
[LAY]zhi yao kan zhe ni

Çince Vers.

一点光线跳跃在雨后的水面

心愿许在这永恒的岸边

拥抱你离开冰点

跨越过边界

我会永远在你身边

写你手心裡未开口的信念

向著我们的梦

走出first step

那一点 只一点 我灵魂的焦点

在耳边 我耳边 只留你的声线

这一天 每一天

哪怕平凡的时间也留念

每次我从你的眼光

嗅到天堂的香

在梦裡牵著你

飞过一地月光

Yes, You Are My Baby Baby Baby,

Baby Baby Baby

停不住 我鼓足勇气去爱

只要看著你

画面 倒回被

命运击中的一刻

我听见一个梦从银河降落

啟程日就在今天 去往你那边

时间设下的折射面

扭曲了能确认彼此的视线

遇上多少冒险 我不会变

那一点 只一点 我灵魂的焦点

在耳边 我耳边 只留你的声线

这一天 每一天

哪怕平凡的时间也留念

每次我从你的眼光

嗅到天堂的香

在梦裡牵著你

飞过一地月光

Yes, You Are My Baby Baby Baby,

Baby Baby Baby

停不住 我鼓足勇气去爱

只要看著你

不由自主 义无反顾 傻瓜般地爱

日夜围绕你公转的我

这陌生的我

爱的第一步和每一步

请你也试著靠近我

你是我完美的天国 让我抱紧你

每次我从你的眼光

嗅到天堂的香

在梦裡牵著你

飞过一地月光

Yes, You Are My Baby Baby Baby,

Baby Baby Baby

(你是我完美的天堂)

未来的路 变清楚

朝幸福一步一步

是向你的路

Yes, You Are My Baby Baby Baby,

Baby Baby Baby

停不住 我鼓足勇气去爱

只要看著你

Türkçe Çevirisi

[LH]biraz ışık yağmurun ardından suyun

üzerinde zıplıyor, dileğini tut

bu sonsuzluğun kıyısında sana sarılacağım

ve donma noktasını bırakıp çiti aşacağım

[CH]ben hep senin yanında olacağım

Sana bir gün anlatacaklarımı avuçlarına yazacağım
[LAY]hayallerimize doğru o ilk adımımızı atıyoruz

[XM]şu kadarcık birazcık daha [LH]ruhumun adak noktası
[XM]kulağımda, kulaklarımda [LH]sadece sesinin geride kalışı
[XM]bugün hergün
[CH]sıradan zamanlar bile anılar bırakıyor geride

[LH&LAY] her seferinde kokusunu alabiliyorum

Bakışlarında cennetin, rüyalarımda ellerini tutuyorum

Ay ışığı ile kaplı yerin üzerinde uçarak
[EXO] evet, sen benim bebeğimsin, bebeğim bebeğim,
Bebeğim bebeğim bebeğim
[LH]duramıyorum sevmeye devam etmek için cesaret istedim
[LAY]sadece sana bakmak istiyorum kaderin bizi

Ele geçirdiği o ana tekrar dönebilmek

Yıldızlardan gelen bir rüyayı duyabiliyorum
[XM]ayrılık günü bugün senin gittiğin yere gelmek için

[TAO]ışık zamandan yansıyor birbirimizin

Görüntüsünü görmemizi engelliyor
[KR]sayısız macerayla karşılaşıyorum değişmeyeceğim

[TAO]şu kadarcık birazcık daha [LAY]ruhumun adak noktası
[TAO]kulağımda, kulaklarımda [LAY]sadece sesinin geride kalışı
[TAO] bugün hergün
[CH]sıradan zamanlar bile anılar bırakıyor geride

[LH&LAY] her seferinde kokusunu alabiliyorum

Bakışlarında cennetin, rüyalarımda ellerini tutuyorum

Ay ışığı ile kaplı yerin üzerinde uçarak
[EXO] evet, sen benim bebeğimsin, bebeğim bebeğim,
Bebeğim bebeğim bebeğim
[CH] duramıyorum sevmeye devam etmek için cesaret istedim
[LAY]sadece sana bakmak istiyorum istemeden

tereddüt ediyorum bu aptalca aşk oh
[KR]bu ben gece gündüz senin etrafında

dönmekte olan bu alışılmadık ben
[CH]aşkın ilk adımı ve her adımı lütfen sadece

dene bunu birazıcık yaklaş
[LH]sen benim mükemmel cennetimsin

[CH]seni sıkıca tutmama izin ver oh ho

[LH&LAY] her seferinde kokusunu alabiliyorum

Bakışlarında cennetin, rüyalarımda ellerini tutuyorum

Ay ışığı ile kaplı yerin üzerinde uçarak
[EXO] evet, sen benim bebeğimsin, bebeğim bebeğim,
Bebeğim bebeğim bebeğim
([LH]sen benim mükemmel cennetimsin)
geleceğe giden o yol belirginleşiyor
[CH]mutluluğa doğru adım adım

yürüyorum o yol sana gelen yol
[EXO] evet, sen benim bebeğimsin, bebeğim bebeğim,
Bebeğim bebeğim bebeğim
[LH]duramıyorum sevmeye devam

etmek için cesaret istedim

[LAY]sadece sana bakmak istiyorum