EXO-M - Don't Go -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)


Albüm: XOXO ( Hug Vers.)
Şarkı: 4.蝴蝶少女 (Don't Go) 
Şarkının Adının Tercümesi: Kelebek Kız (Gitme)



Pinyi (Renk Kodlu)


[LH]ni xiao xiao de chi bang jiu yao xiang wo fei xiang
kan dao ni hui hui shou yao wo guo lai ni shen pang

[KR]na ke lian de mu guang na gu shi tai mi mang
jiu zai na tian wan shang chui jin wo de xin
yi shou cang
[LAY]bu ting xiang ni de ke ai mu yang
zhao mi de wo
jiu lian ling hun dou zai wei ni qian gua

[XM]jiu xiang zuìle yi yang lian hu xi dou yi wang
ru guo zhe jiu shi ai yuan yi gen ni dao yuan fang
[CH]shan zhe lei guang
wo zhen bu ren xin yan kan zhe ni shou shang

jiusuan yi miao huo shi dao yong yuan ye hao
wo du que ding fang xiang
[EXO]So Baby Don’t Go
[LH]Yeah dai wo dao hui you ni di di fang
yong yuan dou zai yi qi zou

[TAO]Oh wo men yao yi qi fei dao shi jie de zui zhong xin
[CH]ni jiu zai wo de yan li na li dou fei bu chu qu
gen wo zou ni jiu bu hui xiao shi huo shi zong

[LH]Oh jiu xiang meng guo de ni
ni shi wo sheng ming na ge mei li hu die
[LH]Oh [CH]Woo-Hoo-Hoo[LH] Oh Yeah
[CH]Woo-Hoo-Hoo [LH]Yeah [CH]Woo-Hoo-Hoo
[LH]bu guan cong na li lai bu guan dao nali qu
ni zong wei rao zhe hai hui dui zhe wo zha yan jīng

[TAO]yan lu hui you wan qu ye qing ni bie jiao jí
yin wei ai wo xiang shen me dou bu xu yao qu dan xīn
[EXO]qing kan kan wo bie duo kai ai qing
[LAY]Oh wo yi zhi ji de ni di mei
[EXO]ai qiao qiao de lai dao lai bu ji yu gao
[TAO]ai zheng zai jin xing zheng zhun bei hao chu fa
[CH]ni de hui yi lian yi hou du hui chong man wo de zu jì
cang zai nao hai li gan dao te bie kai xin
bian cheng ai de mi ma
[EXO]So Baby Don’t Go
[LH]Yeah dai wo dao hui you ni di di fang
yong yuan dou zai yi qi zou

[XM]Oh wo men yao yi qi fei dao shi jie de zui zhong xin
[CH]ni jiu zai wo de yan li na li dou fei bu chu qu
gen wo zou ni jiu bu hui xiao shi huo shi zong

[LH]Oh jiu xiang meng guo de ni
ni shi wo sheng ming na ge mei li hu die
zhan zai jie tou mo sheng you shu xī
jiu suan mi le lu ye qing xi

[LAY]wo hui gen zhe wo de xin yin wei ni shi wo de yi gui
[EXO]jiu xiang feng sui ni dao chu ao you
tie zhe feng sui ni lu xian qu zou

[CH]wo xiang xin ai jiu zai wo shou zhong Yeah
[EXO]So Baby Don’t Go
[LH]Yeah dai wo dao hui you ni di di fang
yyong yuan dou zai yi qi zou

[LAY]Oh wo men yao yi qi dao shi jie de jin tou Don’t Go
[CH]nǐ jiu zai wo yan zhong cong bu ceng fei zou
gen wo zou ni jiu bu hui xiao shi huo shi zong

[LH]Oh jiu xiang meng guo de ni
ni shi wo sheng ming na ge mei li hu die
[EXO]Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo



Çince Vers.



你小小的翅膀 就要向我
看到你挥挥手要我过来你身旁
那可怜的目光 那故事太迷茫
就在那天晚上吹进我的心
已收藏
不停想你的可爱模样
著迷的我
连灵魂都在為你牵掛
就像醉了一 连呼吸都遗忘
如果这就是爱 愿意跟你到远方
闪著泪光
我真不忍心 眼看著你受
就算一秒或是到永远也好
我都确定方向
So Baby Don’t Go
Yeah带我到会有你的地方
远都在一起走
Oh们要一起飞到世界的最中心
你就在我的眼裡 哪裡都飞不出去
跟我走 你就不会消失或失踪
Oh 就像梦过的你
你是我生命 那个美丽蝴蝶
Oh Woo-Hoo-Hoo Oh Yeah
Woo-Hoo-Hoo Yeah Woo-Hoo-Hoo
不管从哪里来 不管到哪里去
总围绕著还会
对着我眨眼睛
沿路会有弯曲 请你别焦急
为爱我想什么
都不需要去担心
请看看我 别躲开爱情
Oh我一直记得你的美
爱悄悄的来到 来不及预告
爱正在进行 正准备好出发
你的回
连以后都会充满我的足跡
藏在脑海裡感到特别开心
变成爱的密码
So Baby Don’t Go
Yeah带我到会有你的地方
远都在一起走
Oh们要一起飞到世界的最中心
你就在我的眼裡 哪裡都飞不出去
跟我走 你就不会消失或失踪
Oh 就像梦过的你
你是我生命 那个美丽蝴蝶
站在街 陌生又熟悉
就算迷了路也清晰
我会跟著我的心 因為你是我的依
就像 随你到处遨游
贴著风 随你路线去走
我相信爱就在我手中 Yeah
So Baby Don’t Go
Yeah带我到会有你的地方
远都在一起走
Oh们要一起到世界的尽头 Don’t Go
你就在我眼中从不曾飞走
跟我走 你就不会消失或失踪
Oh 就像梦过的你
你是我生命 那个美丽蝴蝶
Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo



Türkçe Çevirisi


 [LH]küçük kolların bana doğru uçmak üzereler
Elini sallayışını görüyorum, yanına gelmemi söyler gibiler

[KR]Bu acıyan bakışların, fazlası ile karmaşık olan
Bu hikaye, kalbimin içine üflediğin
Ve oraya yereştiğin o gece, o geceydi.
[LAY]Sürekli senin şirin görüntünü düşünüyorum
Tutsak olmuş olan ruhumla bile
Senin hakkında sürekli endişeleniyorum

[XM]Bu tıpkı sarhoş olmak gibi nefes almayı bile unutuyorum
Eğer bu aşksa, sonuna kadar seninle olabilmek için gönüllüyüm
[CH]Gözyaşların parlıyor
Gerçekten senin acı çekmeni izlemeye dayanamam

İster bir saniye olsun ya da en güzeli sonsuza dek
Ben gittiğim yoldan son derece eminim
[EXO]Bu yüzden bebeğim gitme
[LH]Yeah beni de o yere götür, senin olacağın yere
sonsuza dek birlikte olabileceğimiz yere

[TAO]Oh birlikte uçacağız dünyanın merkezine
[CH]sen sadece gözlerimdesin
Hiçbir uzak yere uçup gidemezsin

[LH]Oh bu bir zamanlar hayal ettiğim sen gibi,
Sen hayatımdaki o güzel kelebeksin
[LH]Oh [CH]Woo-Hoo-Hoo[LH] Oh Yeah
[CH]Woo-Hoo-Hoo [LH]Yeah [CH]Woo-Hoo-Hoo
[LH]sen nereden olursan ol, nereye gidiyor olursak olalım
hep etrafımda dönüyorsun ve bana gözlerini süzüyorsun

[TAO]yolda iniş çıkışlar olacaktır ama sakın endişelenme çünkü ne düşünürsen
 düşün aşk başlamaya hazırlanıyor beni sevecek olursan eğer
[EXO]Lütfen bana bak aşktan saklanma
[LAY]Oh daima güzelliğini hatırlayacağım
[EXO]Aşk sinsice gelir uyarmaya zaman kalmadan
[TAO]Hiçbir şey hakkında endişelenmezsin
[CH]Anıların ve hatta gelecein ayak izlerimle dolu, aklımda saklı
İnanılmaz mutlu hissediyorum
Aşkın şifresi haline gelerek
[EXO]bu yüzden gitme bebeğim
[LH] Yeah beni de o yere götür, senin olacağın yere
sonsuza dek birlikte olabileceğimiz yere

[XM] Oh birlikte uçacağız dünyanın merkezine
[CH]sen sadece gözlerimdesin
Hiçbir uzak yere uçup gidemezsin

[LH]Oh bu bir zamanlar hayal ettiğim sen gibi,
Sen hayatımdaki o güzel kelebeksin
Sokağın köşesinde duruyorum,
garip ama yine de tanıdık kaybolsam bile çok net

[LAY]Kalbimi takip etmeliyim çünkü sen benim amacımsın
[EXO]Tıpkı rüzgar gibi seni takip ediyorum
Gittiğin her yerde peşinden gelerek

[CH]inanıyorum ki bu aşk bizim ellerimizde Yeah
[EXO] bu yüzden gitme bebeğim
[LH] ] Yeah beni de o yere götür, senin olacağın yere
sonsuza dek birlikte olabileceğimiz yere

[LAY] Oh birlikte uçacağız dünyanın merkezine
[CH]nǐ sen gözlerimden hiç uzaklaşmadın
Benimle gel ve yok olma, kaybolamazsın

[LH]Oh bu bir zamanlar hayal ettiğim
sen gibi sen hayatımdaki o kelebeksin
[EXO]Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo


Yorumlar