EXO-M - TWO MOONS -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: MAMA

Şarkı: 5.双月之夜 (Two Moons) ( Ft. Key of SHINee)
Şarkının Adının Tercümesi: Gecenin İki Ayı (İki Ay)

Pinyi (Renk Kodlu)

(KR)Ni dang ran kan bu tou Kong qian de miracle

 Zhe bu shi meng, bie zai wen

Fang kong ni de tou Ni de si xu hun luan

Nai xin now behold

Wo zen me bu xiang hou hui mo ji So qing deng hou

(T)Sui lie le ji jing de pao xiao woah

(TAO)~shuai bao de feelin’ Dian li chuan

 tou quan shen dao whole world

~let me hit it hit it

(LAY)Yue liang yao sheng qi lai

 Kuai yao kuai yao sheng qi lai

Ready set, Oh my yue kong dou liang qi lai

(EXO)Jin wan yao duo le ge duo le ge,

Yue liang duo le ge duo le

Jin wan yao duo le ge duo le

Duo, duo, duo, duo le ge duo le ge yue

Two moons, Two moons, Two moon Two moon Two moons

(EXO)[(KR) Wanna get out tonight]

 (EXO) [(KR)Wanna get out tonight] (EXO)

 Two moons, Two moons, Two moon Two moon Two moons

(KR)Wanna get up tonight, wanna get up tonight

Wanna get out tonight, so we never come back

Bai se yue Fa chu yao yan de light,

Qie kai gre skies Chan dong zai zhe late night

Jiao cuo de road road Mu qian hai don’t know

Bie zai lang fei shi jian jia sui Ming shu gotta go go

(TAO)Get it up get it up yi jing zhun bei jiu xu

Jiu shi xian zai hold wo de shou

Na xie bu tong de bu tong de ren

Yi jing xiang fang she fa feng wo de kou

 Zhi shi mu qian hai mei xi guan,

Bu zai gei ni biao zhun de da an

 Four dimensions shuai xian zai zhe li deng dai

Welcome to the night

(KEY) That’s right! Selected VIP wouldn’t it be

Mind-blowingly awesomeNow we on a rock rock rocket,

 Just gotta keep your seat belt fastened

(EXO)Jin wan yao duo le ge duo le ge,

Yue liang duo le ge duo le

Jin wan yao duo le ge duo le

Duo, duo, duo, duo le ge duo le ge yue

(KEY)No you’re not gonna shoulda woulda this

And coulda woulda that Cause we’re never comin’

back to this trap See the two full moons,

You’re the chosen knight Go and spread good news,

Cause we got no time

(EXO) Jin wan yao duo le ge duo le ge,

Yue liang duo le ge duo le Jin wan yao duo le ge duo le

 Duo, duo, duo, duo le ge duo le ge yue

Two moons, Two moons, Two moon Two moon Two moons

(EXO)[(KR) Wanna get out tonight] 

(EXO) [(KR)Wanna get out tonight] (EXO)

Two moons, Two moons, Two moon Two moon Two moons

(KR) I’m good

Çince Vers.

你当然看不透 空前的 miracle

这不是梦, 别再问 防空你的头

你的思绪混乱 耐心 now behold

我怎么不想后悔莫及 so 请等候

碎裂了寂静的咆哮 woah

~帅爆的 feelin’

电力穿透全身到 whole world

~let me hit it hit it

月亮要升起来

快要快要升起来

Ready set,

oh my 夜空都亮起来

今晚要多了个多了个,

月亮多了个多了

今晚要多了个多了

多,多,多 多了个多了个月

Two moons, Two moons,

Two moon Two moon Two moons

(EXO) Wanna get out tonight

(EXO) Wanna get out tonight

(EXO) Two moons, Two moons,

Two moon Two moon Two moons

Wanna get up tonight, wanna get up tonight

Wanna get out tonight, so we never come back

白色月

发出耀眼的 light,

切开 grey skies,

颤动在这 late night

交错的 road road

目前还 don’t know

别再浪费时间加寿

命数 gotta go go

Get it up get it up 已经准备就绪

就是现在 hold 我的手

那些不同的不同的人

已经想方设法封我的口

只是目前还没习惯,

不再给你标准的答案

four dimensions 率先在这里等待

welcome to the night

That’s right!

Selected VIP wouldn’t it be

mind-blowingly awesome

Now we on a rock rock rocket,

just gotta keep your seat belt fastened

今晚要多了个多了个,

月亮多了个多了

今晚要多了个多了

多,多,多 多了个多了个月

No you’re not gonna shoulda woulda this

and coulda woulda that

Cause we’re never comin’ back to this trap

See the two full moons

you’re the chosen knight

Go and spread good news,

cause we got no time

今晚要多了个多了个,

月亮多了个多了

今晚要多了个多了

多,多,多 多了个多了个月

Two moons, Two moons,

Two moon Two moon Two moons

(EXO) Wanna get out tonight

(EXO) Wanna get out tonight

(EXO) Two moons, Two moons,

Two moon Two moon Two moons

I’m good.

Türkçe Çevirisi

[KR] Tabi ki sen hiç böyle bir mucize yaşamadın,

bu bir rüya değil sorup durmayı bırak.

İzin ver zihnin merak etsin, heveslensin,

ve sakince hazır ol. Daha sonra pişman olmak istemiyorum.

 O yüzden lütfen bekle.

[TAO] Bir kükreme sessiz geceyi yarıp geçiyor

woah, harika hissediyoum.

Benden yayılan şok dolgası tüm dünyayı sarıyor.

İzin ver yapayım, yapayım.

[LAY] Ay yükseliyor neredeyse çıktı bile en tepeye.

 Hazır ol bekle,

oh tanrım tüm gökyüzü aydınlanıyor.

[EXO] Bu gece bir tane daha, bir tane daha,

 bir, bir tane daha ay olacak bu gece.

Bu gece bir tane daha, bir tane daha, daha, daha, daha,

 bir tane, bir tane daha ay.

İki ay, iki ay, iki ay, iki ay, iki ay

EXO [KR] Bu gece dışarıya çıkalım mı? [EXO] EXO

[KR] Bu gece dışarıya çıkalım mı?

[EXO] EXO. İki ay, iki ay, iki ay, iki ay, iki ay…

[KR] Bu gece kalkmak ister misin?

 Bu gece kalkmak ister misin?

Bu gece dışarı çıkalım mı?

Böylece hiç geri dönmeyiz.

 Soluk ay gri gökyüzünü yararak parlak bir ışık yayıyor.

 Geceyi sallıyor hala bilinmeyen bir yol,

yol açılıyor zamanını ve enerjini harcama; gitmeliyiz.

[TAO] Hazır ol, hazır ol, ben gitmeye hazırım. Şimdi elimi tut.

Diğer çoğu kişi beni susturmaya çalışıyor olsa da hala buna alışamadım.

 Daha fazla kesin yanıtlar vermeyeceğim artık.

Dört boyut, burada ilk ben bekliyorum.

 Geceye hoş geldin.

[KEY(SHINee)] Bu doğru açılın vaktimiz daralıyor,

Seçilmiş VIP sence de çok mükemmel olmaz mıydı?

Şimdi bir rok-rok-roketteyiz.

 Sadece emniyet kemerini bağlı tut.

[EXO] Bu gece bir tane daha, bir tane daha,

bir, bir tane daha ay olacak bu gece.

Bu gece bir tane daha, bir tane daha, daha, daha, daha

 bir tane, bir tane daha ay.

[KEY(SHINee)] Hayır, sen bunu yapmamalısın ve yapmayacaksın.

 Çünkü bu tuzağa geri dönmeyeceğiz.

Bak o iki dolunaya,sen seçilmiş şövalyesin.

 Git ve iyi haberi yay. Çünkü vaktimiz kalmadı.

[EXO] Bu gece bir tane daha, bir tane daha

 bir, bir tane daha ay olacak bu gece.

 Bu gece bir tane daha, bir tane daha, daha, daha, daha,

 bir tane, bir tane daha ay.

İki ay, iki ay, iki ay, iki ay, iki ay

EXO [KR] Bu gece dışarıya çıkalım mı? [EXO] EXO

[KR] Bu gece dışarıya çıkalım mı?

[EXO] EXO. İki ay, iki ay, iki ay, iki ay, iki ay…

[KR] Ben iyiyim!